ФИЛЬТРЫ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ WORLDLINE

Применение

Устанавливается в линии высокого давления гидравлических систем

Назначение

Защита системы от износа: за счет установленных фирменных фильтроэлементов фильтр даже на максимально допустимом уровне расхода обеспечивает высочайшее качество фильтрации согласно классификации по классам чистоты.
Защита гидроаппратов от отказов: посредством установки рядом с управляющими гидроклапанами или другими дорогостоящими компонентами. Специально подобранный уровень расхода гарантирует, что перепускной клапан будет закрыт даже при вязкости жидкости ≤ 200 мм2/c (холодный пуск).

Фильтроэлементы

Направление движения жидкости в фильтре снаружи к центру. Фильтроэлемент имеет в поперечном сечении форму звезды, что дает:

большую площадь фильтрующей поверхности
малые потери давления
высокую грязеемкость
больший срок эксплуатации

Обслуживание

Момент замены фильтроэлемента определяется посредством индикатора загрязненности, что гарантирует оптимальное обслуживание фильтра на протяжении всего срока эксплуатации.

Материалы

Головка: высокопрочный чугун (SGI)
Стакан: сталь холодной штамповки
Покрытие: порошковая краска или фосфатирование / грунтовка
Уплотнения: NBR (FPM по запросу) Фильтр. материал: EXAPOR®MAX 2 - неорганическое многослойное волокно, либо прорезиненная бумага – целлюлозное волокно.

Аксессуары

При установке электрического индикатора загрязненности для заказа также доступен коннектор с LED - индикатором, номер зап. части DG 041.1200.

Фильтры высокого давления – Worldline 100 (HD 049 • HD 069)

Монтаж в линию
Рабочее давление до 630 бар
Номинальный расход до 105 л/мин

Характеристики

Рабочее давление

0 ... 400 бар, мин. 2 x 106 циклов нагружения. Номинальное давление согласно DIN 24550
0 ... 630 бар, мин. 104 циклов нагружения, квазистатическое рабочее давление

Допустимый уровень давления для различного количества циклов нагружения

Номинальный расход

До 105 л/мин (см. таблицу подбора, столб. 2) Номинальный расход, указанный для фильтра, базируется на следующих допущениях:

закрытый перепускной клапан при ν ≤ 200 мм2/s
срок службы фильтроэлемента > 1.000 часов при средней загрязненности жидкости 0,07 г на л/ мин объемного расхода жидкости.
скорость течения жидкости в линии: при давлении до 250 бар ≤ 8 м/с > 250 бар ≤ 12 м/с

Тонкость фильтрации

5 мкм(c) ... 30 мкм(c) значения коэффициента β согласно ISO 16889 (см. таблицу подбора, столб. 4 и диаграмму Dx)

Грязеемкость

Значения в граммах наличия частиц в результате теста ISO MTD согласно ISO 16889 (см. таблицу подбора, столбец 5)

Гидравлические жидкости

Минеральные масла и биологически разлагающиеся жидкости (HEES и HETG).

Рабочие температуры

-30 °C ... +100 °C (кратковременно -40 °C ... +120 °C)

Вязкость при номинальном расходе

при рабочей температуре: ν < 60 мм2/с
при пуске: ν max = 1.200 мм2/с
при первом пуске: Рекомендуемую вязкость при пуске можно найти по диаграмме D (зависимость потерь давления от кинематической вязкости) следующим образом: найдите 70 % ∆p давления срабатывания перепускного клапана. Проведите горизонтальную линию так, чтобы она пересекала кривую ∆p в одной точке. Значение вязкости на горизонтальной оси будет рекомендуемым.

Положение при монтаже

Предпочтительно вертикальное, головка фильтра сверху.

Присоединительные порты

Резьбовые порты согласно ISO 228 или DIN 13. Для выбора см. таблицу подбора, столб. 6 (другие типы резьбы по запросу).

Электрический индикатор загрязненности

Напряжение перекл.: макс. 120 V AC / 175 V DC
Ток перекл.: макс. 0,17 A AC / 0,25 A DC
Мощность: макс. 3,5 Вт AC / 5 Вт DC
Тип контакта: переключаемый
Степень защиты: IP 65 (со смонт. защищенным разъемом) Диаграммы

Диаграммы

Обозначение графика ∆p для конкретного фильтра см. в таблице подбора, столб. 3.

График тонкости фильтрации, таблица подбора, столб. 4,

Таблица подбора

Код изделия	Номинальный расход	Потери давления см. диаграм. D / гр. №	Тонкость фильтр,. см. диаг. Dx	Грязеемкость	Присоединительные порты A/B	Давление открытия переп. кл.	Обозначение	Фильтроэлемент, код изделия	Вес	Индикатор загрязнения Давление срабатывания()	Примечания
	л/мин			g		бар			кг	бар
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12
HD 049-189	27	D1/1	5EX2	5,2	G½	-	6	V3.0510-13¹	3,9	электр. (5)	переключаемый
HD 049-169	30	D1/2	5EX2	4,9	G½	7	1	V3.0510-13	3,8	-	-
HD 049-179	30	D1/2	5EX2	4,9	G½	7	2	V3.0510-13	3,9	оптический (5)	-
HD 049-159	30	D1/2	5EX2	4,9	G½	7	3	V3.0510-13	3,9	электр. (5)	переключаемый

HD 049-186	47	D1/3	10EX2	5,1	G½	-	6	V3.0510-16¹	3,9	электр. (5)	переключаемый
HD 049-166	50	D1/4	10EX2	6,8	G½	7	1	V3.0510-16	3,8	-
HD 049-176	50	D1/4	10EX2	6,8	G½	7	2	V3.0510-16	3,9	оптический (5)
HD 049-156	50	D1/4	10EX2	6,8	G½	7	3	V3.0510-16	3,9	электр. (5)	переключаемый

HD 049-188	65	D1/5	16EX2	5,6	G½	-	6	V3.0510-18¹	3,9	электр. (5)	переключаемый
HD 049-268	75	D1/6	16EX2	6,9	M18 x 1,5	7	1	V3.0510-08	3,8	-	³
HD 049-168	75	D1/6	16EX2	6,9	G½	7	1	V3.0510-08	3,8	-	-
HD 049-178	75	D1/6	16EX2	6,9	G½	7	2	V3.0510-08	3,9	оптический (5)	-
HD 049-158	75	D1/6	16EX2	6,9	G½	7	3	V3.0510-08	3,9	электр. (5)	переключаемый

HD 049-151	55	D1/7	30P	3,6	G½	7	1	P3.0510-11¹	3,8	-	-
HD 049-161	55	D1/7	30P	3,6	G½	7	2	P3.0510-11	3,9	оптический (5)	-
HD 049-171	55	D1/7	30P	3,6	G½	7	3	P3.0510-11	3,9	электр. (5)	переключаемый

HD 069-189	50	D2/1	5EX2	8,7	G½	-	6	V3.0520-13¹	5,1	электр. (5)	переключаемый
HD 069-169	60	D2/2	5EX2	10	G½	7	1	V3.0520-03	4,9	-	-
HD 069-179	60	D2/2	5EX2	10	G½	7	2	V3.0520-03	5,0	оптический (5)	-
HD 069-159	60	D2/2	5EX2	10	G½	7	3	V3.0520-03	5,0	электр. (5)	переключаемый

HD 069-186	80	D2/3	10EX2	11	G¾	-	6	V3.0520-16¹	5,1	электр. (5)	переключаемый
HD 069-166	85	D2/4	10EX2	14	G¾	7	1	V3.0520-06	4,9	-
HD 069-176	85	D2/4	10EX2	14	G¾	7	2	V3.0520-06	5,0	оптический (5)
HD 069-156	85	D2/4	10EX2	14	G¾	7	3	V3.0520-06	5,0	электр. (5)	переключаемый

HD 069-188	100	D2/5	16EX2	12	G¾	-	6	V3.0520-18¹	5,1	электр. (5)	переключаемый
HD 069-268	105	D2/6	16EX2	15	G¾	7	1	V3.0520-08	4,9		³
HD 069-168	105	D2/6	16EX2	15	G¾	7	1	V3.0520-08	4,9		-
HD 069-178	105	D2/6	16EX2	15	G¾	7	2	V3.0520-08	5,0	оптический (5)	-
HD 069-158	105	D2/6	16EX2	15	G¾	7	3	V3.0520-08	5,0	электр. (5)	переключаемый

HD 069-151	80	D2/7	30P	7,1	G¾	7	1	P3.0520-01²	4,9
HD 069-161	80	D2/7	30P	7,1	G¾	7	2	P3.0520-01²	5,0	оптический (5)
HD 069-171	80	D2/7	30P	7,1	G¾	7	3	P3.0520-01²	5,0	электр. (5)	переключаемый

Примечания:

Представленные в таблице фильтры являются стандартными изделиями. При необходимости каких-либо модификаций, например, например, монтажа индикатора на винты согласно специф. 60.30, они выполняются по запросу.
При установке электрического индикатора загрязненности для заказа также доступен коннектор с LED - индикатором, номер зап. части DG 041.1200

Размеры

Таблица размеров

Тип	A/B	C	D	E	F	G	H	I	K	L	M	N	O	P	Q	R	S
											ø/длина				опт./электр.		опт./электр.
HD 049	G½, M18x1,5	28 resp. 33	158	24,5	61	84	65	55	36	40	M8/12	25	89	25,5	55/72	82	24/30
HD 069	G½, G¾	33 resp. 36	254	24,5	61	84	65	55	36	40	M8/12	25	89	27,5	55/72	82	24/30

Гидравлическая схема

Комплектующие

Поз.	Описание	Код изделия
1	Стакан фильтра HD 049	HD 052.0102
1	Стакан фильтра HD 069	HD 072.0102
2	Кольцевое уплотн. 53,57 x 3,53	N007.0543/1
3	Фильтроэлемент	см. табл. подб. ст 9
4	Индикатор загрязненности с коннектором (поз. 5) и винтами	HD 049.1410
5	Коннектор DIN 43650 - AF3	DG 041.1220
6	Оптический индикатор (совм. с поз 7)	HD 049.1400
7	Кольцевое уплотнение 17 x 2	N007.0172

Функциональность фильтра в сборе, так же как и качество фильтрации, обеспечиваемое фильтроэлементами, которое заявляется компанией ARGO-HYTOS, может быть гарантировано только в случае использования оригинальных комплектующих ARGO-HYTOS

Фильтры высокого давления – Worldline 200 (HD 152 • HD 172)

Монтаж в линию
Рабочее давление до 630 бар
Номинальный расход до 180 л/мин

Характеристики

Рабочее давление

Допустимый уровень давления для различного количества циклов нагружения

Номинальный расход

закрытый перепускной клапан при ν ≤ 200 мм2/s
срок службы фильтроэлемента > 1.000 часов при средней загрязненности жидкости 0,07 г на л/ мин объемного расхода жидкости.
скорость течения жидкости в линии: при давлении
до 250 бар ≤ 8 м/с
> 250 бар ≤ 12 м/с

Тонкость фильтрации

5 мкм(c) ... 30 мкм(c)
значения коэффициента β согласно ISO 16889 (см. таблицу подбора, столб. 4 и диаграмму Dx)

Грязеемкость

Значения в граммах наличия частиц в результате теста ISO MTD согласно ISO 16889 (см. таблицу подбора, столбец 5)

Гидравлические жидкости

Минеральные масла и биологически разлагающиеся жидкости (HEES и HETG).

Рабочие температуры

-30 °C ... +100 °C (кратковременно -40 °C ... +120 °C)
Вязкость при номинальном расходе

при рабочей температуре: ν < 60 мм2/с
при пуске: ν max = 1.200 мм2/с
при первом пуске: Рекомендуемую вязкость при пуске можно найти по диаграмме D (зависимость потерь давления от кинематической вязкости) следующим образом: найдите 70 % ∆p давления срабатывания перепускного клапана. Проведите горизонтальную линию так, чтобы она пересекала кривую ∆p в одной точке. Значение вязкости на горизонтальной оси будет рекомендуемым.

Положение при монтаже

Предпочтительно вертикальное, головка фильтра сверху.

Присоединительные порты

Резьбовые порты согласно ISO 228 или DIN 13. Для выбора см. таблицу подбора, столб. 6 (другие типы резьбы по запросу).

Электрический индикатор загрязненности

Напряжение перекл.: макс. 120 V AC / 175 V DC
Ток перекл.: макс. 0,17 A AC / 0,25 A DC
Мощность: макс. 3,5 Вт AC / 5 Вт DC
Тип контакта: переключаемый
Степень защиты: IP 65 (со смонт. защищенным разъемом)

Диаграммы

Обозначение графика ∆p для конкретного фильтра см. в таблице подбора, столб. 3.

График тонкости фильтрации, таблица подбора, столб. 4,

Таблица подбора

Код изделия	Номинальный расход	Потери давления см. диаграм. D/ гр. №	Тонкость фильтр., см. диаг. Dx	Грязеемкость	Присоединительные порты A/B	Давление открытия переп. кл.	Обозначение	Фильтроэлемент, код изделия	Вес	Индикатор загрязнения Давление срабатывания ()	Примечание
	л/мин			г		бар			кг	бар
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12
HD 152-186	110	D1/1	10EX2	13	G¾	-	6	V3.0617-26¹	7,1	электр. (5)	переключаемый
HD 152-166	125	D1/2	10EX2	17	G¾	7	1	V3.0617-06	6,9		-
HD 152-276	125	D1/2	10EX2	17	G¾	7	2	V3.0617-06	7,0	оптический. (5)	-
HD 152-156	125	D1/2	10EX2	17	G¾	7	3	V3.0617-06	7,0	электр. (5)	переключаемый

HD 152-188	150	D1/3	16EX2	14	G1	-	6	V3.0617-18¹	7,1	электр. (5)	переключаемый
HD 152-168	175	D1/4	16EX2	17	G1	7	1	V3.0617-08	6,9		-
HD 152-278	175	D1/4	16EX2	17	G1	7	2	V3.0617-08	7,0	оптический. (5)	-
HD 152-158	175	D1/4	16EX2	17	G1	7	3	V3.0617-08	7,0	электр. (5)	переключаемый

HD 152-151	130	D1/5	30P	8,7	G1	7	1	P3.0617-01²	6,9	-	-
HD 152-261	130	D1/5	30P	8,7	G1	7	2	P3.0617-01²	7,0	оптический. (5)	-

HD 172-189	80	D2/1	5EX2	16	G1	-	6	V3.0623-13¹	8,4	электр. (5)	переключаемый
HD 172-163	110	D2/2	5EX2	17	G1	7	1	V3.0623-03	8,0	-	-
HD 172-273	110	D2/2	5EX2	17	G1	7	2	V3.0623-03	8,1	оптический. (5)	-
HD 172-153	110	D2/2	5EX2	17	G1	7	3	V3.0623-03	8,1	электр. (5)	переключаемый

HD 172-186	140	D2/3	10EX2	18	G1	-	6	V3.0623-26¹	8,4	электр. (5)	переключаемый
HD 172-166	160	D2/4	10EX2	23	G1	7	1	V3.0623-06	8,0	-	-
HD 172-276	160	D2/4	10EX2	23	G1	7	2	V3.0623-06	8,1	оптический. (5)	-
HD 172-156	160	D2/4	10EX2	23	G1	7	3	V3.0623-06	8,1	электр. (5)	переключаемый

HD 172-188	180	D2/5	16EX2	19	G1	-	6	V3.0623-18¹	8,4	электр. (5)	переключаемый
HD 172-168	190	D2/6	16EX2	25	G1	7	1	V3.0623-08	8,0	-	-
HD 172-278	190	D2/6	16EX2	25	G1	7	2	V3.0623-08	8,1	оптический. (5)	-
HD 172-158	190	D2/6	16EX2	25	G1	7	3	V3.0623-08	8,1	электр. (5)	переключаемый

HD 172-151	150	D2/7	30P	14	G1	7	1	P3.0623-11²	8,0	-	-
HD 172-261	150	D2/7	30P	14	G1	7	2	P3.0623-11²	8,1	оптический. (5)	-

Примечания:

Представленные в таблице фильтры являются стандартными изделиями. При необходимости каких-либо модификаций, например, изготовления фильтра с присоединительными портами SAE 3/4 или SAE 1, они выполняются по запросу.
При установке электрического индикатора загрязненности для заказа также доступен коннектор с LED - индикатором, номер зап. части DG 041.1200

Размеры

Таблица размеров

Тип	A/B	C	D	E	F	G	H	I	K	L	M	N	O	P	Q	R	S
											ø/длина				опт./электр.		опт./электр.
HD 152	G¾, G1	36, 45	224	39	66	104	75	70	27	60	М 10/12	35	17,5	30	69/86	102	24/30
HD 172	G1	45	285	39	66	104	75	70	27	60	М 10/12	35	17,5	30	69/86	102	24/30

Гидравлическая схема

Комплектующие

Поз.	Описание	Код изделия
1	Стакан фильтра HD 152	HD 152.0102
1	Стакан фильтра HD 172	HD 172.0102
2	Кольцевое уплотн. 63 x 3,5	N007.0543/1
3	Фильтроэлемент	см. табл. подб. ст 9
4	Индикатор загрязненности с коннектором (поз. 5) и винтами	HD 049.1410
5	Коннектор DIN 43650 - AF3	DG 041.1220
6	Оптический индикатор (совм. с поз 7)	HD 049.1400
7	Кольцевое уплотнение 17 x 2	N007.0172

Фильтры высокого давления – Worldline 300 (HD 319 • HD 419•HD 619)

Монтаж в линию
Рабочее давление до 630 бар
Номинальный расход до 450 л/мин

Характеристики

Рабочее давление

0 ... 360 бар, мин. 2 x 106 циклов нагружения. Номинальное давление согласно DIN 24550
0 ... 630 бар, мин. 104 циклов нагружения, квазистатическое рабочее давление

Допустимый уровень давления для различного количества циклов нагружения

Номинальный расход

До 450 л/мин (см. таблицу подбора, столб. 2) Номинальный расход, указанный для фильтра, базируется на следующих допущениях:

закрытый перепускной клапан при ν ≤ 200 мм2/s
срок службы фильтроэлемента > 1.000 часов при средней загрязненности жидкости 0,07 г на л/ мин объемного расхода жидкости.
скорость течения жидкости в линии: при давлении
до 250 бар ≤ 8 м/с
> 250 бар ≤ 12 м/с

Тонкость фильтрации

5 мкм(c) ... 16 мкм(c)
значения коэффициента β согласно ISO 16889 (см. таблицу подбора, столб. 4 и диаграмму Dx)

Грязеемкость

Значения в граммах наличия частиц в результате теста ISO MTD согласно ISO 16889 (см. таблицу подбора, столбец 5)

Гидравлические жидкости

Минеральные масла и биологически разлагающиеся жидкости (HEES и HETG).

Рабочие температуры

-30 °C ... +100 °C (кратковременно -40 °C ... +120 °C)

Вязкость при номинальном расходе

при рабочей температуре: ν < 60 мм2/с
при пуске: ν max = 1.200 мм2/с
при первом пуске: Рекомендуемую вязкость при пуске можно найти по диаграмме D (зависимость потерь давления от кинематической вязкости) следующим образом: найдите 70 % ∆p давления срабатывания перепускного клапана. Проведите горизонтальную линию так, чтобы она пересекала кривую ∆p в одной точке.
Значение вязкости на горизонтальной оси будет рекомендуемым.

Положение при монтаже

Предпочтительно вертикальное, головка фильтра сверху.

Присоединительные порты

Резьбовые порты согласно ISO 228 или DIN 13. Для выбора см. таблицу подбора, столб. 6 (другие типы резьбы по запросу).

Электрический индикатор загрязненности

Напряжение перекл.: макс. 120 V AC / 175 V DC
Ток перекл.: макс. 0,17 A AC / 0,25 A DC
Мощность: макс. 3,5 Вт AC / 5 Вт DC
Тип контакта: переключаемый
Степень защиты: IP 65 (со смонт. защищенным разъемом)

Диаграммы

Обозначение графика ∆p для конкретного фильтра см. в таблице подбора, столб. 3.

График тонкости фильтрации, таблица подбора, столб. 4,

Таблица подбора

Код изделия	Номинальный расход	Потери давления см. диаграм. D / гр. №	Тонкость фильтрации см. диагр. Dx	Грязеемкость	Присоединительные порты A/B	Давление открытия переп. кл.		Фильтроэлемент, код изделия	Вес	Индикатор загрязнения Давление срабатывания()	Примечания
	л/м			г		бар			кг	бар
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12
HD 319-289	110	D1/1	5EX2	20	G1¼	-	6	V3.0817-13¹	16,3	электр. (5)	переключаемый
HD 319-279	155	D1/2	5EX2	24	G1¼	7	2	V3.0817-03	15,9	оптический (5)	-
HD 319-259	155	D1/2	5EX2	24	G1¼	7	3	V3.0817-03	15,9	электр. (5)	переключаемый
HD 319-286	195	D1/3	10EX2	24	G1¼	-	6	V3.0817-16¹	16,3	электр. (5)	переключаемый
HD 319-276	250	D1/4	10EX2	33	G1¼	7	2	V3.0817-06	15,9	оптический (5)	-
HD 319-256	250	D1/4	10EX2	33	G1¼	7	3	V3.0817-06	15,9	электр. (5)	переключаемый
HD 319-288	270	D1/5	16EX2	25	G1¼	-	6	V3.0817-18¹	16,3	электр. (5)	переключаемый
HD 319-278	330	D1/6	16EX2	33	G1¼	7	2	V3.0817-08	15,9	оптический (5)	-
HD 319-258	330	D1/6	16EX2	33	G1¼	7	3	V3.0817-08	15,9	электр. (5)	переключаемый

HD 419-289	155	D2/1	5EX2	29	G1¼	-	6	V3.0823-13¹	17,8	электр. (5)	переключаемый
HD 419-279	190	D2/2	5EX2	33	G1¼	7	2	V3.0823-03	17,2	оптический (5)	-
HD 419-259	190	D2/2	5EX2	33	G1¼	7	3	V3.0823-03	17,2	электр. (5)	переключаемый
HD 419-286	265	D2/3	10EX2	33	G1¼	-	6	V3.0823-16¹	17,8	электр. (5)	переключаемый
HD 419-276	330	D2/4	10EX2	47	G1¼	7	2	V3.0823-06	17,2	оптический (5)	-
HD 419-256	330	D2/4	10EX2	47	G1¼	7	3	V3.0823-06	17,2	электр. (5)	переключаемый
HD 419-288	330	D2/5	16EX2	35	G1¼	-	6	V3.0823-18¹	17,8	электр. (5)	переключаемый
HD 419-278	380	D2/6	16EX2	48	G1¼	7	2	V3.0823-08	17,2	оптический (5)	-
HD 419-258	380	D2/6	16EX2	48	G1¼	7	3	V3.0823-08	17,2	электр. (5)	переключаемый

HD 619-289	220	D3/1	5EX2	41	G½	-	6	V3.0833-13¹	20,6	электр. (5)	переключаемый
HD 619-279	280	D3/2	5EX2	49	G½	7	2	V3.0833-03	19,9	оптический (5)	-
HD 619-259	280	D3/2	5EX2	49	G½	7	3	V3.0833-03	19,9	электр. (5)	переключаемый
HD 619-286	330	D3/3	10EX2	49	G½	-	6	V3.0833-16¹	20,6	электр. (5)	переключаемый
HD 619-276	400	D3/4	10EX2	67	G½	7	2	V3.0833-06	19,9	оптический (5)	-
HD 619-256	400	D3/4	10EX2	67	G½	7	3	V3.0833-06	19,9	электр. (5)	переключаемый
HD 619-288	450	D3/5	16EX2	51	G½	-	6	V3.0833-18¹	20,6	электр. (5)	переключаемый
HD 619-278	450	D3/6	16EX2	68	G½	7	2	V3.0833-08	19,9	оптический (5)	-
HD 619-258	450	D3/6	16EX2	68	G½	7	3	V3.0833-08	19,9	электр. (5)	переключаемый

Для заказа доступны 2 типа головок фильтров.

Пример заказа: Фильтр HD 319-289 необходимо поставить с фланцевым соединением
SAE¼

Код для заказа: HD 319-187

Соеденительные порты:
Доступны 2 типа:
1. Фланец - (A/B) SAE¼ (42,5 МПа)
2. Резьба - (A/B) G¼ or G1½²

Примечания:

Представленные в таблице фильтры являются стандартными изделиями. При необходимости какие - либо модификаций, например, монтажа индикатора загрязнения на винты согласно каталогу 60.30, они выполняются по запросу.

При установке электрического индикатора загрязненности для заказа также доступен коннектор с LED - индикатором, номер зап. части DG 041.1200

¹ Перепад давления на фильтроэлементе до 160 бар
² G1½ для серии HD 619

Размеры

Таблица размеров

Тип	A/B	C₁	C₂	D	E	F	G	H	I	K	L	M	N	O	P	Q	R	S	T	U	V	W
												ø/длина				опт./эл.		опт./эл.				ø/длина
HD 319	см.	31	65	255	45	86	145	109	80	32	66,7	M 14/22	31,8	18,5	33	75/95	152	24/30	148	8	80	M 12/18
HD 419	Таблицу	31	65	319	45	86	145	109	80	32	66,7	M 14/22	31,8	18,5	33	75/95	152	24/30	148	8	80	M 12/18
HD 619	подбора	31	65	420	45	86	145	109	80	32	66,7	M 14/22	31,8	18,5	33	75/95	152	24/30	148	8	80	M 12/18

Гидравлическая схема

Комплектующие

Поз.	Наименование	Код изделия
1	Стакан фильтра HD 319 (совм. с Поз. 2 и 3)	HD 250.0701
1	Стакан фильтра HD 419 (совм. с Поз. 2 и 3)	HD 451.0702
1	Стакан фильтра HD 619 (совм. с Поз. 2 и 3)	HD 619.0701
2	Стопорное кольцо	HD 255.0102
3	Кольц. уплотн. 94,84 x 3,53	N007.0953
4	Фильтроэлемент	см. табл. / ст. 9
5	Индикатор загрязнения с коннектором и винтами (поз.6)	HD 049.1410
6	Коннектор с винтами DIN 43650 - AF3	DG 041.1220
7	Оптический индикатор (совм. с поз. 8)	HD 049.1400
8	Кольцевое уплотнение 17x2	N007.0172

Фильтры высокого давления – Worldline 400 (HD 790 • HD 990)

Монтаж в линию
Рабочее давление до 630 бар
Номинальный расход до 1000 л/мин

Характеристики

Рабочее давление

Допустимый уровень давления для различного количества циклов нагружения

Номинальный расход

До 1000 л/мин (см. таблицу подбора, столб. 2) Номинальный расход, указанный для фильтра, базируется на следующих допущениях:

закрытый перепускной клапан при ν ≤ 200 мм2/s
срок службы фильтроэлемента > 1.000 часов при средней загрязненности жидкости 0,07 г на л/ мин объемного расхода жидкости.
скорость течения жидкости в линии: при давлении
до 250 бар ≤ 8 м/с
> 250 бар ≤ 12 м/с

Тонкость фильтрации

5 мкм(c) ... 16 мкм(c)
значения коэффициента β согласно ISO 16889 (см. таблицу подбора, столб. 4 и диаграмму Dx)

Грязеемкость

Значения в граммах наличия частиц в результате теста ISO MTD согласно ISO 16889 (см. таблицу подбора, столбец 5)

Гидравлические жидкости

Минеральные масла и биологически разлагающиеся жидкости (HEES и HETG).

Рабочие температуры -30 °C ... +100 °C (кратковременно -40 °C ... +120 °C)
Вязкость при номинальном расходе

при рабочей температуре: ν < 60 мм2/с
при пуске: ν max = 1.200 мм2/с
при первом пуске: Рекомендуемую вязкость при пуске можно найти по диаграмме D (зависимость потерь давления от кинематической вязкости) следующим образом: найдите 70 % ∆p давления срабатывания перепускного клапана. Проведите горизонтальную линию так, чтобы она пересекала кривую ∆p в одной точке.
Значение вязкости на горизонтальной оси будет рекомендуемым.

Положение при монтаже

Предпочтительно вертикальное, головка фильтра сверху.

Присоединительные порты

Резьбовые порты согласно ISO 228 или DIN 13. Для выбора см. таблицу подбора, столб. 6 (другие типы резьбы по запросу).
Электрический индикатор загрязненности

Напряжение перекл.: макс. 120 V AC / 175 V DC
Ток перекл.: макс. 0,17 A AC / 0,25 A DC
Мощность: макс. 3,5 Вт AC / 5 Вт DC
Тип контакта: переключаемый
Степень защиты: IP 65 (со смонт. защищенным разъемом)

Диаграммы

Обозначение графика ∆p для конкретного фильтра см. в таблице подбора, столб. 3.

График тонкости фильтрации, таблица подбора, столб. 4,

Таблица подбора

Код изделия	Номинальный расход	Потери давления, см. диагр. D / №	Тонкость фильтр. см. диагр. DX	Грязеемкость	Присоединительные порты A/B	Давление сраб. переп. клап.	Гидравлическая схема	Фильтроэлемент, код изделия	Давление сраб. переп. клап.	Индикатор загрязнения Давление срабатывания ()	Примечания
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12
HD 790-189	320	D1/1	5EX2	58	SAE 2	-	7	V3.1040-13*	47	опционально	-
HD 790-159	440	D1/2	5EX2	63	SAE 2	7	4	V3.1040-03	46	опционально	-

HD 790-186	540	D1/3	10EX2	71	SAE 2	-	7	V3.1040-16*	47	опционально	-
HD 790-156	640	D1/4	10EX2	88	SAE 2	7	4	V3.1040-06	46	опционально	-

HD 790-188	660	D1/5	16EX2	72	SAE 2	-	7	V3.1040-18*	47	опционально	-
HD 790-158	750	D1/6	16EX2	89	SAE 2	7	4	V3.1040-08	46	опционально	-

HD 990-189	460	D2/1	5EX2	85	SAE 2	-	7	V3.1060-13*	56	опционально	-
HD 990-159	570	D2/2	5EX2	95	SAE 2	7	4	V3.1060-03	55	опционально	-

HD 990-186	680	D2/3	10EX2	110	SAE 2	-	7	V3.1060-16*	56	опционально	-
HD 990-156	780	D2/4	10EX2	130	SAE 2	7	4	V3.1060-06	55	опционально	-

HD 990-188	870	D2/5	16EX2	110	SAE 2	-	7	V3.1060-18*	56	опционально	-
HD 990-158	1000	D2/6	16EX2	140	SAE 2	7	4	V3.1060-08	55	опционально	-

Оптические индикаторы загрязнения служат для определения степени загрязненности фильтроэлемента. Если индикатор должен быть смонтирован на фильтр при поставке, пожалуйста, добавьте букву М после кода индикатора в коде для заказа. Подтверждение заказа при этом содержит обе позиции отдельно.

Пример для заказа: Фильтр HD 790-156 необходимо поставить с оптическим индикатором - с давлением настройки 5 бар

Код для заказа: HD790-156 / DG 042-02 M

Код для заказа (базовый фильтр) - HD790-156

Индикатор загрязнения - DG 042-02

Смонтирован - М

Соответствующие индикаторы загрязнения см. в каталоге 60.30

Примечания:

Фильтры без перепускного клапана всегда должны быть оборудованы индикатором загрязнения.
Фильтры, приведенные в таблице, являются стандартными изделиями. Другие исполнения по запросу.

*Перепад давления на фильтроэлементе 160 бар, индикатор загрязнения обязателен

Размеры

Таблица размеров

Тип	A/B	C	D	E	F	G	H	I	K	L	M	N	O	P	Q	R	S	T	U	V
									A/F		ø/длина	ø/длина
HD 790	SAE 2	44,4	495	95,6	96	184	140	430	36	36	M20/32	M12/20	58	91	89	95	93	122	102	13
HD 990	SAE 2	44,4	700	96,6	96	184	140	640	36	36	M20/32	M12/20	58	91	89	95	93	122	102	13

Гидравлическая схема

Комплектующие

Поз.	Наименование	Код изделия
1	Крышка корпуса (совм. с поз. 2 и 3)	HD 990.1900
2	Опорное кольцо	HD 256.0104
3	Кольц. уплотн. 104.37x3.53	N007.1044S
4	Фильтроэлемент	см. табл./ ст. 9
5	Винт М4x8 ISO 4017-8.8	11385800
6	Уплотнение 4.1 x 7.2 x 1	12504600

Подтверждение качества

Система управления качеством DIN EN ISO 9001 Для того, чтобы убедиться в качестве изделий начиная от производства и заканчивая их функционированием, фильтроэлементы ARGOHYTOS проходят строгий контроль и тестируются в соответствии со следующими стандартами ISO:
ISO 2941 Проверка на разрывное давление
ISO 2942 Проверка на герметичность ( пузырьковый тест)
ISO 2943 Проверка на совместимость используемых материалов с рабочими жидкостями
ISO 3968 Оценка потерь давления относительно расхода
ISO 16889 Мультитест (оценка тонкости фильтрации и грязеемкости)
ISO 23181 Определение устойчивости материалов фильтра к усталостным нагрузкам посредством использования жидкостей с высокой вязкостью До того, как попасть в серийное производство, корпус фильтра тестируется на предел выносливости при изменяющемся переменном давлении в нашей лаборатории. Разнообразный контроль качества во время производства гарантирует работу наших фильтров без утечек и их полную надежность.